آموزش زبان انگلیسی – ترم چهارم

توضیحات

 

• آیا می‌شود زبان انگلیسی را از پایه و از صفر بطور مجازی آموخت؟
• آیا می‌توان با این روش به این سطح رسید که با زبان انگلیسی به اندازه زبان فارسی راحت بود؟
• آیا می‌توان در این متد فیلم‌ها و مکالمات زبان اصلی را درک کرد؟ و یا در صحبت کردن به سطحِ روانی رسید؟

این‌ها سؤالاتی هستند که شاید برای شما هم پیش آمده باشند. آیا واقعا می‌توان بدون اینکه کلاس حضوری رفت، زبان انگلیسی را یاد گرفت؟
پاسخ صادقانه به این سؤال این است که کلاس حضوری و مجازی، هر کدام نقاط قوت و ضعف خودشان را دارند و اگر «درست» پیاده شوند، مسیرهای متفاوتی برای رسیدن به مقصدی یکسان هستند. مقصد کجاست؟
هدف این است که شما بتوانید زبان انگلیسی را بخوانید، بنویسید، درک کنید و صحبت کنید. دوره‌ای که پیش روی شماست، اولین دوره‌ای است که بر اساسِ سرفصل‌های استاندارد و با بکارگیریِ شیوه صحیح و مناسب برای فضای مجازی و به هدف یاری شما برای رسیدن به این اهداف بزرگ آماده شده است.

آنچه از دوره‌های مجازی زبان انتظار داریم و آنچه که در عمل می‌بینیم!

شاید قبلا هم این احساس را تجربه کرده باشید؛ شما با انگیزه بالا و با شور و هیجانی مثال‌زدنی تصمیم به یادگیری زبان انگلیسی می‌گیرید. شما تصمیم می‌گیرید که با یک برنامه‌ریزی روزانه و منظم سطح زبانی خود را رشد دهید. این وسط فقط جای یک دوره آموزشی مناسب که ساختار آموختن شما را شکل دهد خالی است.
از لابه لای تبلیغات بی‌انتها دوره‌ای را که به نظر مناسب می‌رسد و به شما وعده‌های موفقیت چشمگیر می‌دهد را انتخاب می‌کنید و کارتان را شروع می‌کنید …
ولی متاسفانه دیری نمی‌گذرد که شما حس می‌کنید این دوره با آن چیزی که انتظار را داشتید خیلی متفاوت است. مطالب از هم گسیخته به نظر می‌رسند و گویا مبتنی بر سرفصل‌های استاندارد زبان‌آموزی نیستند. چینش مطالب شما را سردرگم می‌کند و گویی این محتوا بیشتر برای زبان‌آموزان حضوری طراحی شده است. گاهی نیز دوره‌های آموزشی، فایل صوتیِ ضبط شده در کلاس‌های حضوری هستند. جلسات بیشتر به مجموعه‌ای از نکات شبیه هستند تا اینکه یک آموزش پایه‌ای و سطح‌بندی شده باشند. و اگر دقیق نگاه کنیم عدم تعادل نسبت به آموزش ۴ مهارت اصلی در بین ‌آن‌ها آشکار است … فقط اندکی زمان لازم است که شمع انگیزه شما رفته رفته خاموش شود و بدتر اینکه ممکن است این باور در ذهن شما ایجاد شود که: آموزش مجازی زبان ممکن نیست … این بدترین آسیبِ شرکت در یک دوره نامناسب است.
حتی اگر شما با همت بالای خود دوره‌های اینچنینی را به پایان نیز می‌بردید، نهایتا مجموعه‌ای از اطلاعات را به حافظه کوتاه مدتان می‌سپردید و در «تواناییِ زبان‌آموز بودنِ شما» تغییری ایجاد نمی‌شد.
اگر چنین تجربه‌ تلخی برای شما آشناست، نگران نباشید. شما تنها نیستید. این تجربه، بین شما و بین اکثر زبان‌آموزان علاقمند مشترک است.
اتفاقا همین تجربیات بود که ما را به تنظیم و تولید دوره‌ای که پیش روی شماست ترغیب کرد.

یکی مثل بقیه؟ یا دوره‌ای از اساس متفاوت؟

زمانی که ما شروع به تهیه و تنظیم این دوره مقدماتی کردیم، تمامی این معضلات و مشکلات و چالش‌ها جلوی چشمانمان بود. در فضای گسترده اینترنت، دوره آموزشی کم نیست. اما دوره‌ای آموزشی که بتواند راهکاری برای عبور از این چالش‌ها ارایه دهد، نادر است.

اهداف اساسی این دوره

• دارای چارچوب مشخص و استاندارد: دوره حاضر براساس سرفصل‌های استاندارد چارچوبِ اروپایی مشترک یا CEFR تهیه و تنظیم شده است. این ویژگی این امکان را فراهم می‌کند که شما پس از پایان این دوره بتواند در هر دوره‌ای که به سطوح بعدی می‌پردازد شرکت کنید و یا خودتان سطوح بعدی را یاد بگیرید. این دوره، دوره‌ای مقدماتی است و ما با هم سطوح A1 و A2 را می‌آموزیم.
• مستقل از محتوا: درست است که ما در این دوره از کتاب مجموعه Face2Face بهره می‌بریم. مجموعه آموزشی کم‌نظیری که توسط دپارتمانِ زبان دانشگاه Cambridge تولید شده و به دلایل متعدد برای آموزش مجازی مناسب است. ما از این بسته آموزشی استفاده کرده‌ایم، اما لازم است توجه داشته باشید که محور آموزش ما این «کتاب» نبوده است. محور آموزش ما سرفصل‌های استاندارد هستند و بارها و به بهانه‌های متعدد سراغ سایر محتواها رفته‌ایم و در مورد موضوعاتی خارج از کتاب گفتگو کرده‌ایم.
• توجه به زبانِ واقعی و روزمره انگلیسی: بسیاری از زبان‌آموزان وقتی از یک دوره آموزشی فارغ می‌شوند انگار فقط قرار بوده که بتوانند محتوای همان کتاب را بخوانند یا محتوای صوتی همان دوره را درک کنند. گویی با زبان انگلیسی واقعی که در زندگی روزمره افرادِ native جریان دارد بیگانه‌اند. شما در جایجای این دوره تأکید بر «ارتباط مستمر با زبان انگلیسیِ واقعی» را مشاهده می‌کنید. در همین راستا برای هر موضوع جدید، حداقل یک مثال از فیلم‌های زبان اصلی آورده شده است.
• دوره‌ای فراتر از سطح مقدماتی: این دوره در ظاهر یک دوره مقدماتی است. اما صرفا یادگرفتن یک دوره زبانِ مقدماتی، در عین ارزشمند بودن، هدف کوچکی برای ما و شماست. هدف اصلی این دوره مقدماتی آن است که شما آرام آرام «زبان‌آموز شدن» را تمرین کنید و بتوانید برای آینده زبانی خودتان تصمیم بگیرید.
  این موضوع در بسیاری از دوره‌های زبانی وجود ندارد و یا یک هدف فرعی است؛ ولی از دیدِ ما حیاتی و خیلی خیلی مهم است. در همین راستا شما تأکید فراوانی رو مفاهیمِ «فراآموزشی» مشاهده می‌کنید. شما در لابلای مطالب آموزشی، مکرر خواهید دید که تصمیمات مهمی از قبیل انتخاب محتوای آموزشی و فیلم، پس از آموزش‌های اولیه و بصورتِ گام به گام، به خودِ شما واگذار می‌شود. «فراآموزش» یعنی «آموختن درباره آموختن». هدف در این قسمت این است که شما یک دنبال‌کننده چشم و گوش بسته نباشید و با آموختن درباره نحوه یادگیری خودتان بتوانید آینده زبانیِ خود را مدیریت کنید.

 

آیا مایلید «راز یادگیری زبان» را در دو جمله بدانید؟

راز زبان‌آموزی در دو جمله:راز یادگیری زبان، شسته و رُفته این است: اگر می‌خواهید زبان انگلیسی را واقعنِ واقعا بیاموزید، باید با «محتوای زبانِ اصلی» ارتباطی مستمر داشته باشید. محتوای زبان اصلی چیست؟ فیلم‌های زبان اصلی، مقالاتی که توسط انگلیسی زبان‌ها و برای انگلیسی زبان‌ها نوشته شده‌اند. فایل‌های صوتی زبان اصلی و پادکست‌ها و خلاصه هر محتوایی که در جامعه انگلیسی زبان رایج است.
اما چالش اصلی اینجاست. من و شما که می‌خواهیم زبان را از صفر شروع کنیم، نمی‌توانیم همین اول به سراغ این محتوا بریم و بطور ۱۰۰% از آن‌ها استفاده کنیم. ما به یک «پایه قوی و مستحکم» نیازمندیم. پایه‌ای که ما را از نظر گرامری، لغات و درک صحیح از اصول اولیه زبان انگلیسی تقویت کند. البته هیچ دلیلی ندارد که ما در زبان تولید این پایه قوی هم با زبان اصلی در ارتباط نباشیم. لیکن تولید این شالوده پایدار، راز بازی است.
و همینجاست که اهمیت یک دوره آموزشی برجسته می‌شود. دوره‌ای که با لحاظ کردن شرایط یک زبان‌آموز مبتدی، لایه به لایه، مسیر رشد مهارت‌ها را به او نشان دهد و او را برای استفاده پربار از محتوای زبان اصلی آماده کند.

چرا ادعا می‌کنیم که این دوره آموزشی منحصر بفرد است؟

تاکنون این ادعا که «این دوره استثنایی و منحصر به فرد است» را بارها و بارها شنیده‌اید. اگر نسبت به این «منحصر به فرد بودن» عینک تردید به چشم زده‌اید، کار بسیار خوب و عاقلانه‌ای کرده‌اید. لطفا با همان عینکِ دقیق‌بینِ خود ادامه این بخش را بخوانید.

شما در صندلی راننده نشسته‌اید

این جمله را در این دوره زیاد خواهید شنید. تمرین این اصل، از مزیت‌های این دوره است. هدف ما در این دوره این است که شما را به یک «زبان‌آموز» تبدیل کنیم. کسی که خودش مسئولیت تصمیم‌هایش را به عهده می‌گیرد و در دراز مدت نیازی ندارد که با تنیبه و تشویق مدرسه‌ای زبان بیاموزد. این شما هستید که تصمیمات مهم آموزشی خود را می‌گیرید و دنباله آن‌ها با نتایج این تصمیم‌ها نیز روبرو می‌شوید و از آثار مثبت آن‌ها بهره‌مند می‌گردید.
این یک اصل کلیدی است؛ چرا که وقتی شما از این دوره عبور کرده‌اید می‌توانید خودتان مسیر آینده زبانی خود را تعیین کنید و به رشد سریعتان ادامه دهید.

محتواهایی که شما را برای زبان اصلی آماده می‌کنند

یکی دیگر از نقاط قوت این دوره، آموزش مطالبی است که بطور مستقیم ذیل سرفصل‌های بخش مقدماتی یعنی سطوح A1 و A2 قرار نمی‌گیرند ولی آگاهی از آن‌ها یک امتیاز بزرگ است.
یکی از این بخش، موضوعِ phonetics یا آواشناسی است. ما در این جلسات که در تمامی بخش‌های دوره وجود دارد با یکدیگر جدول آواشناسی زبان انگلیسی که شامل نمادها و تلفظ دقیق آن‌ها است را بررسی می‌کنیم. آگاهی با این نمادها و انواع صامت‌ها و مصوت‌ها دریچه استفاده از انواع فرهنگ‌های لغت را می‌گشاید و درک تفاوت لهجه‌ها و همنچنین نحوه تلفظ صحیح را به میزان قابل ملاحظه‌ای آسان می‌کند.

گفتگوهای دوستانه و صمیمی

کمی پیشتر درباره اهمیت آشنایی با موضوعاتِ «فراآموزشی» صحبت کردیم. این آموزش‌ها از طریق بخش‌هایی با اسم «گفتگوی دوستانه» به شما ارایه می‌شوند. این جلسه‌ها چند هدف مهم را بررسی می‌کنند.
اول، آگاهی شما از متدهای آموزشی و مدیریت شیوه آموزشی خودتان. شما در این بخش آنچه درباره تکنیک‌های مختلف زبانی مورد نیازتان است را می‌آموزید.
دوم، آشنایی با تکنیک‌های مدیریت ذهن و بیدارکردن توانایی‌هایی که برای بسیاری از زبان‌آموزان ناشناخته است. شما در این قسمت با سیستم‌های بازنمودی آشنا می‌شوید و مدیریت احساسات و عواطف خود را بدست می‌گیرید.
سوم، پاسخ به سؤالاتی که برای زبان‌آموزان سطح مقدماتی پیش می‌آید. برای کسانی که از پایه به زبان‌آموزی می‌پردازند سؤالاتی مطرح می‌شود که بی پاسخ ماندن آن‌ها در دراز مدت، روی حفظ انگیزه و همچنین تمرکز آن‌ها اثر منفی می‌گذارد. ما در این قسمت به این سؤالات پرداخته‌ایم.

حتی بهترین ایده‌ها نیز باید آزموده شوند

هر چه تا اینجا خواندید شاید در نگاه اول، و روی کاغذ، خوب و جالب به نظر بیایند. اما آیا این شیوه در عمل نیز تست شده است؟ آیا این دوره می‌توان در واقعیت نیز از بوته آزمایش موفق بیرون بیاید؟

دوستان، برای اطمینان از کارایی این دوره، ما پیشتر آن را برای مجموعه‌ای متشکل از چندصد زبان‌آموز تست کرده‌ایم. در دوره تولید و ضبط این دوره، زبان‌آموزان بطور مستمر جلسات مختلف را مورد استفاده، نقد و بررسی و کیفیت‌سنجی قرار می‌دادند و همین امتیاز باعث شد ما در طول مدت تولید، بتوانیم معایب این دوره را برطرف کنیم، ابهاماتی که برای زبان‌آموزان ایجاد شده بودند را برطرف کنیم و در مجموع دوره‌ای که آبدیده و آزموده شده است را در اختیار شما قرار دهیم

آیا این دوره برای من مناسب است؟

این دوره، یک دوره مقدماتی است. همانطور که اشاره شد، برای شروع از ابتدا، پایه و صفر، و به هدف رسیدن به سطوح A1 و A2 طراحی شده است. اگر شما بالاتر از این سطوح هستید ولی مایلید که از گفتگوهای دوستانه یا بخش آواشناسی استفاده کنید و یا اینکه سطح پایه خود را تقویت کنید نیز می‌توانید از این دوره بهره ببرید ولی در نظر داشته باشید که زبان‌آموزان مورد نظر این دوره، زبان‌آموزان مبتدی هستند.

کل این دوره چند ترم است و چقدر طول می‌کشد؟

این دوره دارای ۱۲ ترم است. هر ترم دارای دارای ۴ قسمت است و هر قسمت بطور متوسط دارای ۷-۸ کلیپ آموزشی است. شما می‌توانید هر کدام از دوره‌های را بطور مجزا تهیه و از محتوای آن‌ها استفاده کنید.

اینکه کل این دوره چقدر طول می‌کشد، طبیعتا فرد به فرد متفاوت است. ممکن است زبان‌آموزی که پیشینه زبانی دارد بتواند تا هفته‌ای چهار قسمت را مشاهده، تمرین و پیگیری کند. ممکن است زبان‌آموزی دیگر در طول یک هفته فقط برای یک قسمت بتواند زمان اختصاص دهد. اینکه شما این دوره را در چه مدتی به اتمام می‌رسانید، به انگیزه، میزان زمانی که اختصاص می‌دهید و تا حدی نیز به استعداد شما وابسته است. لیکن از مزیت‌های دوره مجازی این است که شما دوره را با برنامه خودتان تنظیم می‌کنید و نه برعکس.

به عنوان یک پیشنهاد کلی، هفته‌ای بیش از چهار قسمت و کمتر از یک قسمت توصیه نمی‌شود.

هزینه این دوره زیاد است یا کم؟

در دوره تولید اولیه این محصول، ما با چندتن از اساتید مطرح مشورت کردیم و جلسات اولیه را برای آن‌ها فرستادیم. همگی آن‌ها ضمن تأیید ارزشمندی دوره به ما توصیه کردند که تولید این دوره را رها کنیم. چرا؟

توضیح اساتید این بود که اولا، زبان‌آموزان سطح پایه توان تشخیص و تمایز بین دوره‌های متوسط، خوب، خیلی خوب و عالی را از هم ندارند. بنابراین محصول شما با یک محصول متوسط و یا خوب مقایسه می‌شود و ارزش آن دانسته نخواهد شد

دوم اینکه، تلاشی که شما برای این دوره می‌کشید، مقرون به صرف نیست؛ اینکه بعضی روزها یک تیم ۷-۸ نفری نزدیک ۸ ساعت (یعنی یک روز کاری را) برای تولید یک کلیپ آموزشی ۸ دقیقه‌ای صرف کنند، نه منطقی است و نه ظرفیت جبران آن با پول وجود دارد. کل جلسات، حدود ۳۰۰ کلیپ فیلم آموزشی است.

ما ضمن احترام به توصیه اساتید به کار خودمان ادامه دادیم. زیرا اولا اعتقاد داشتیم ارزش کار خوب و با کیفیت پنهان نمی‌ماند و اساتید محترم سطح شناخت زبان‌آموزان را اشتباه تخمین زده‌اند. و دوم اینکه هویت ما با تولید کار با کیفیت گره خورده است. اگر تا کنون از دوره‌های آموختن استفاده کرده باشید این موضوع را تأیید می‌کنید. اینکه ما دوره‌ای تولید کنیم، که بتواند زبان‌آموزان مبتدی را به خوبی حمایت کند و آن‌ها را با پایه‌ای قوی به سطوح بالاتر هدایت کند، پیش از همه برای خود ما ارزشمند است و از هر آورده مالی رضایت‌بخش‌تر است.

به شما اطمینان می‌دهیم، که مبلغی که بابت این دوره می‌پردازید، درصد بسیار کمی از هزینه‌ مالی، انرژی و زمانی است که برای تولید این دوره صرف شده است.

با همه این ماجراها، آیا من بعد از این دوره می‌توانم انگلیسی را فول بشوم؟

اگر این سؤال شماست، پیشنهاد می‌کنم متن بالا را مطالعه کنید. درست است که این دوره امتیازاتی دارد که شما در دوره‌های مشابه نمی‌یابید، ولی در هر حال یک دوره مقدماتی است و هدف آن رسیدن به سطح A2 است.

قطعا کسانی هستند که ویدیوهای این دوره را تماشا می‌کنند، به برخی شوخی‌های نه چندان لطیفش لبخند می‌زنند و بعد همه چیز را فراموش می‌کنند این. افراد، که قصد صرف انرژی و مهمتر از همه زمان را برای یادگیری ندارند از این دوره بهره چندانی نخواهند برد.

اما در بین زبان‌آموزانی که این دوره را قبلا سپری کرده‌اند افرادی هستند که می‌توانند مکالمه فیلم‌های زبان اصلی را درک کنند، مکالمه کنند و مقالات علمی بخوانند و بنویسند. اما بخش عمده‌ای از این مهارت‌ها را در اثر تلاش شخصی، صرف زمان، و «عمل» به توصیه‌های این دوره انجام داده‌اند. این مهارت‌ها فراتر از سطح A2 هستند و این افراد نه از ما، بلکه باید از خودشان قدردانی کنند.

واقعیت این است: اینکه شما در پایان این دوره چه نتیجه‌ای می‌گیرید، به تلاش شخصِ شما بستگی دارد. لیکن ما تمام تلاش خود را کرده‌ایم که تا جای ممکن راه را برای صعود شما هموار کنیم.