واژگان دوره مقدماتی: جمع‌آوری اطلاعات از طریق گزارش نامه یا fact file

تمرکز این بخش بر مهارت جمع‌آوری اطلاعات از طریق fact file یا گزارش‌نامه است. لطفا ابتدا فیلم آموزشی را به طور کامل مشاهده فرمائید و سپس متن را مطالعه نمائید. در صورت بروز اشکال یا ابهام، از طریق لینک انتهای مطلب با ما در ارتباط باشید.

 

برای دانلود این فیلم باید عضو سایت شوید. در صورتی که عضو سایت هستید اینجا کلیک نمایید و اگر عضو سایت نیستید برای عضویت در سایت اینجا کلیک نمایید.

 

گزارش نامه

در این بخش از کتاب، گزارش‌نامه زندگی آقای شیگرو میاموتو ارائه شده است. نکته ای که در تلفظ این اسم ژاپنی باید مورد توجه قرار گیرد، این است که علیرغم تفاوت تلفظ اسم های خاص در زبان اصلی با زبان انگلیسی، باید آن ها را بر اساس تلفظ زبان انگلیسی بیان نمود.

Fact File

از نظر لغوی کلمه fact به معنی «حقیقت» و کلمه file به معنی «پرونده» است. پس fact file یعنی «پرونده حقایق» که به عنوان یک معادل از «گزارش‌نامه» استفاده می شود. در اصطلاح fact file مجموعه‌ای از اطلاعات است که در یک بسته و در کنار هم ارائه شده و متمرکز بر یک موضوع یا واقعه خاص می باشند.

حتما بخوانید: دوره مقدماتی زبان انگلیسی

گزارش‌نامه ارائه شده در این بخش از کتاب بر زندگی شخصی و حرفه‌ای آقای میاموتو متمرکز است و طبق ساختار یک fact file‌ شامل سرفصل‌های متعدد می باشد. در سرفصل اول، اطلاعات مربوط به تولد ایشان آورده شده است. کلمه born در این سرفصل، به معنی «متولدشده» می باشد. در ادامه نیز سرفصل های ذیل قرار گرفته است:

    Education                                                                تحصیلات

    Awards                                                                        جوایز

     Family life                                                       زندگی خانوادگی

     Interesting fact                                               مطالب قابل توجه

    Once said                                                            نقل قولِ مهم

     The video games                                            بازی های ویدیویی

کلمه once به معنی «یکبار» است. پس once said یعنی «یکبار گفت»، که در این قسمت به عنوان «نقل قولِ مهمی از فرد مورد نظر» استفاده شده است.

همانطور که در کتاب مشخص است، هر یک از این بخش‌ها دارای جاهای خالی هستند که با توجه به فایل صوتی مربوط به قسمت two تکمیل می‌گردد. اما قبل از انجام این قسمت، آشنایی با لغات جدید این بخش ضروری است.

حتما بخوانید: آموزش گرامر انگلیسی

پس از تکمیل این قسمت، با توجه به پاراگراف آخر این قسمت، علاوه بر مشاهده نحوه کاربرد کلمات جدید، در خصوص استفاده از حروف تعیین در این بخش بحث خواهد شد.

Shigeru Miyamoto Fact File

موضوع این پارگراف داستانِ یک بازی ساخته شده توسط آقای میاموتو است. قسمت های مربوط به کاربرد حروف تعیین مشخص شده است.

All Mario Bros. video games have a story.

تمامی بازی‌های ویدیویی برادران ماریو دارای یک داستان هستند.

کلمه bros در این جمله مخفف کلمه brothers یعنی برادران است.

The story always has a hero, a princess and a villain.

این داستان همواره دارای یک قهرمان، یک شاهزاده و یک تبهکار است

در عبارت the story در این جمله، با توجه به بیان کلمه story برای بار دوم، از حرف تعیین the استفاده شده است.

The villain wants to marry the princess, so he takes her to a place where the hero can’t find her.

فرد تبهکار قصد ازدواج با شاهزاده را دارد، بنابراین او را جایی می‌برد که قهرمان نتواند او را پیدا کند.

But the hero always find the place and saves the princess from the villain.

اما قهرمان، همیشه آنجا را پیدا می‌کند و شاهزاده را از دست تبهکار نجات می دهد.

And that’s the end of the game.

و این پایان بازی است.

باید به کاربرد the در the end توجه داشت که به صورت ثابت برای پایان‌های مشخص یک داستان مورد استفاده قرار می گیرد.

با توجه به سطر اول و تکرار داستان در بازی های متعدد، این متن در زمان حال ساده نوشته شده است. زیرا تکرار شدن مستمر دقیقاً زمان مربوط به حال ساده است. در متن نیز از قید always یعنی «همیشه»، استفاده شده است.

 

این فیلم آموزشی، یک قسمت از ۳۰۰ قسمت دوره «مقدماتی آموزش زبان انگلیسی» میباشد. برای خرید این محصول، از طریق لینک زیر اقدام فرمایید.

این مطلب بخشی از این مجموعه است: واژگان دوره مقدماتی

مطالب دیگر این مجموعه عبارتند از :

  1. واژگان دوره مقدماتی: رنگ به انگلیسی
  2. واژگان دوره مقدماتی: روزهای هفته به انگلیسی
  3. واژگان دوره مقدماتی: کشورها و ملیت به انگلیسی
  4. واژگان دوره مقدماتی: اعداد انگلیسی (۱ تا ۲۰)
  5. واژگان دوره مقدماتی: بیان کردن شماره تلفن انگلیسی
  6. واژگان دوره مقدماتی: حرف تعریف نامعین ( An – A )
  7. واژگان دوره مقدماتی: انواع شغل در انگلیسی
  8. واژگان دوره مقدماتی: عدد انگلیسی ( ۲۰ تا ۱۰۰)
  9. واژگان دوره مقدماتی: عدد در انگلیسی (نکات مربوط به اعداد)
  10. واژگان دوره مقدماتی: بیان اطلاعات فردی به انگلیسی
  11. واژگان دوره مقدماتی: اشیاء موجود در خانه انگلیسی
  12. واژگان دوره مقدماتی: صفت انگلیسی (صفات پرکاربرد)
  13. واژگان دوره مقدماتی: معنی very و کاربرد‌های آن
  14. واژگان دوره مقدماتی: وسایل شخصی
  15. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد و معنی how many
  16. واژگان دوره مقدماتی: نسبت فامیلی در زبان انگلیسی
  17. واژگان دوره مقدماتی: واژگان مربوط به زمان
  18. واژگان دوره مقدماتی: معنی how much
  19. واژگان دوره مقدماتی: واحد پول انگلیسی
  20. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد و معنی whose
  21. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد و معنی where
  22. واژگان دوره مقدماتی: عناصر قید زمان
  23. واژگان دوره مقدماتی: اسم روزهای خاص به انگلیسی
  24. واژگان دوره مقدماتی: آشنایی با ماه های میلادی
  25. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد اعداد ترتیبی
  26. واژگان دوره مقدماتی: بیان تاریخ میلادی
  27. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد و معنی why
  28. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد قید تکرار در جملات انگلیسی
  29. واژگان دوره مقدماتی: نکات قید تکرار انگلیسی
  30. واژگان دوره مقدماتی: ضمایر مفعولی در جمله
  31. واژگان دوره مقدماتی: کلمات انگلیسی اوقات فراغت
  32. واژگان دوره مقدماتی: حروف تعریف معین و نامعین؛ حرف the ، a ، an
  33. واژگان دوره مقدماتی: نکات مربوط به زمان حال ساده در انگلیسی
  34. واژگان دوره مقدماتی: فعالیت‌های رایج و اشیاء پر استفاده
  35. واژگان دوره مقدماتی: نحوه استفاده از فعل‌ love و فعل like و فعل‌ hate
  36. واژگان دوره مقدماتی: جمله پرسشی در زمان حال ساده
  37. واژگان دوره مقدماتی: خوردنی ها و نوشیدنی به انگلیسی
  38. واژگان دوره مقدماتی: شیوه بیان درخواست
  39. واژگان دوره مقدماتی: پیشنهاد دادن و بیان ایده و نظر
  40. واژگان دوره مقدماتی: خوردنی‌ها و آشامیدنی‌ها به انگلیسی (قسمت دوم)
  41. واژگان دوره مقدماتی: اسم‌های قابل شمارش و غیر قابل شمارش
  42. واژگان دوره مقدماتی: صفات متضاد
  43. واژگان دوره مقدماتی: نحوه بیان سال در انگلیسی
  44. واژگان دوره مقدماتی: چگونگی کنکانش نظرات و افکار مخاطب
  45. واژگان دوره مقدماتی: فعالیت‌های تعطیلات آخر هفته
  46. واژگان دوره مقدماتی: نحوه ابراز علاقه در زبان انگلیسی
  47. واژگان دوره مقدماتی: صفت مفعولی مربوط به مکان و افراد
  48. واژگان دوره مقدماتی: بیان صفت‌ به همراه very و really و quite و too
  49. واژگان دوره مقدماتی: واژگان مرتبط به اینترنت در انگلیسی
  50. واژگان دوره مقدماتی: کاربرد which در جمله‌های پرسشی
  51. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به تلویزیون و موبایل در انگلیسی
  52. واژگان دوره مقدماتی: افعال مرتبط با خبر در انگلیسی
  53. واژگان دوره مقدماتی: جمع‌آوری اطلاعات از طریق گزارش نامه یا fact file (مطلب کنونی)
  54. واژگان دوره مقدماتی: بخش‌ها و مناطق مختلف یک شهر در انگلیسی
  55. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به اجسام داخل اتاق در انگلیسی
  56. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به خرید و فروش در انگلیسی
  57. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به لباس ها و رنگ ها در انگلیسی
  58. واژگان دوره مقدماتی: واژگان مربوط به محیط اداری
  59. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به وسایل نقلیه انگلیسی
  60. واژگان دوره مقدماتی: فعالیت های تفریحی و اوقات فراغت به انگلیسی
  61. واژگان دوره مقدماتی: طریقه نوشتن نامه در انگلیسی
  62. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به فعالیت‌های تفریحی ایام تعطیلات
  63. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به مناظر طبیعی
  64. واژگان دوره مقدماتی: معرفی انواع حیوانات به انگلیسی
  65. واژگان دوره مقدماتی: ساختار فعل های پرکاربرد در انگلیسی (مانند like و would like)
  66. نحوه مطالعه مقاله
  67. واژگان دوره مقدماتی: عبارت فعلی
  68. واژگان دوره مقدماتی: قید های تکرار
  69. واژگان دوره مقدماتی: ویژگی و صفات ظاهری افراد در انگلیسی
  70. واژگان دوره مقدماتی: صفات و ویژگی‌های شخصیتی افراد در زبان انگلیسی
  71. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به بیماری در انگلیسی
  72. واژگان دوره مقدماتی: آب و هوا و فصل در انگلیسی
  73. واژگان دوره مقدماتی: ساخت واژگان در زبان انگلیسی
  74. واژگان دوره مقدماتی: بیان تصمیم های مثبت برای سال جدید
  75. واژگان دوره مقدماتی: کلمات مربوط به درس و تحصیل و دانشگاه در انگلیسی

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *