افعال دو قسمتی با act

افعال دو قسمتی با Act ، معانی و کاربرد آن‌ها

یکی از سرفصل‌های مهم زبان انگلیسی در بخش واژگان که برای بسیاری از زبان‌آموزان حساس و دشوار است، آشنایی صحیح با افعال دو قسمتی یا phrasal verbs است. به همین سبب در این گفتار با همدیگر برخی از مهم‌ترین افعال دو قسمتی با act را مورد بررسی قرار می‌دهیم.

منظور از افعال دو قسمتی با act آن فعل‌هایی است که دارای دو بخش، یعنی act و دیگری حرف اضافه باشند. و ترکیب این دو قسمت است که معنایی متمایز از هر کدام از دو بخش را تولید می‌کند..

بخوانید: فعل‌های دو قسمتی یا Phrasal Verbs چه افعالی هستند؟

آشنایی با پرکاربردترین افعال دو قسمتی با Act

در ادامه با هم تعدادی از افعال دو قسمتی که با act ساخته شده‌اند را مورد بررسی قرار می‌دهیم. توجه داشته باشید که افعال دو قسمتی با act به این موارد محدود نمی‌شوند و تنوع بیشتری دارند.

فعل Act on

این فعل مرکب دارای سه کاربرد اصلی است.

اولین کاربرد به صورت act on something است. معنای این فعل «وارد عمل شدن بر مبنای اطلاعات» است. مثال:

We need to act on this new piece of information.

«من باید نسبت به این اطلاعات جدید عکس‌العمل نشان دهیم.»

دومین کاربرد این فعل به صورت act on someone/something است. معنای این فعل «علیه چیزی یا کسی اقدام کردن» است. مثال:

It is necessary that we act on ocean pollution soon.

«ضروری است که ما نسبت به برطرف کردن آلودگی اقیانوس‌ها سریعا اقدام کنیم.»

سومین کاربرد این فعل به صورت act on something است. معنای این فعل «روی چیزی تأثیر گذاشتن و آن را تغییر دادن» است. مثال:

Immigration acts on different parts of society.

«مهاجرت روی بخش‌های مختلف جامعه تأثیر می‌گذارد.»

فعل Act out

فعل act out نیز دارای سه کاربرد اصلی است.

کاربرد اول این فعل به صورت act out something است. معنای آن «نقشی را بازی کردن به عنوان یک بازیگر» است. مثال:

The children acted out a friendly reunion scene.

«بچه‌ها صحنه یک گردهم‌آیی دوستانه را بازی کردند.»

کاربرد دوم این فعل بدون مفعول یعنی act out است. معنای این فعل «بُروز دادن عواطف از طریق رفتار ناپسند» است. مثال:

He got angry and acted out by breaking the glass.

«او عصبانی شد و با شکستن لیوان عصبانتیش را بُروز داد.»

کاربرد سوم این فعل نیز بدون مفعول و به صورت act out است. معنای آن «به جای صحبت کردن با زبان بدن منظور را رساندن» است. مثال:

My sister had pulled out her tooth, so she had to act out his words.

«خواهرم دندانش را کشیده بود و به همین خاطر مجبور بود حرف‌هایش را با حرکات دست بزند.»

فعل Act up

کاربرد این فعل به صورت بدون مفعول یعنی act up به کار می‌رود. معنای آن «رفتار ناپسند انجام دادن» است. مثال:

If children aren’t bought up with care, they act up.

«اگر بچه‌ها خوب تربیت نشده باشند، رفتارهای ناپسند انجام می‌دهند.»

بخوانید: نحوه کاربرد داستان‌های زبان انگلیسی در یادگیری زبان

فعل Act up to

نحوه استفاده از این فعل به صورت act up to something است. معنای این فعل «هنگامِ عمل از پس کاری برآمدن و انجام دادن آن» است. مثال:

Nathan had promised to finish the project, but he couldn’t act up to his promise.

«نِیتان قول داده بود که پروژه را به اتمام برساند، اما در عمل نتوانست به وعده‌اش عمل کند.»

فعل Act upon

این فعل به صورت act upon something و هم معنای act on است. معنای این فعل «مبتنی بر اطلاعات رسیده و کسب شده عمل کردن» است. مثال:

The policeman heard someone asking for help and acted upon it.

«پلیس صدای درخواست کمک را شنید و طبق آن اقدام کرد.»

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *