کاربرد point

انگلیسی صحیح ۳۲: کاربرد Point و کاربردهای آن

در این بخش از مجموعه انگلیسی صحیح به بررسی نکته‌ای درباره کاربرد point می‌پردازیم. فعل point از فعل‌های پر کاربرد زبان انگلیسی و دارای معانی متعددی است. معانی مورد نظر ما در این قسمت «اشاره کردن به چیزی» است.

فعل point یکی از افعال ابتدایی زبان انگلیسی است و در لیست ۳۰۰۰ واژه آکسفورد یافت می‌شود. پس از واژگانی است که باید همه چیز را درباره آن بدانید.

یادآوری: آشنایی با دوره انگلیسی صحیح و انواع اشتباهات رایج در یادگیری زبان انگلیسی

 

فعل Point و معانی مختلف آن

فعل point در زبان انگلیسی دارای معانی متعددی است. معنای همچون «اشاره کردن با دست یا با وسیله به چیزی یا کسی» و «هدف گرفتن» و «به سمت جهتی مایل شدن» و «آدرس دادن» نمونه‌های پر کاربردی از این معانی هستند. به طور مشابه می‌توان افعال هم‌معنی برای point مانندِ direct یا lead و aim یا look و face در نظر گرفت.

در این بخش معنی «اشاره کردن» برای point مورد نظر ماست. به این مثال‌ها توجه کنید:

The cameras were pointing at us.

«دوربین‌ها به سمت ما نشانه رفته بودند.»

The hand of the clock was pointing at 3.

«عقربه ساعت عدد ۳ را نشان می‌داد.»

The kid was pointing at the moon.

«کودک در حال اشاره کردن به ماه بود.»

The traffic sign pointed to the right side direction.

«علامت راهنمایی رانندگی به سمت چپ اشاره کرده بود.»

The evidence has pointed to John, so he must be the criminal.

«شواهد به سمت جان نشانه رفته‌اند، بنابراین او باید مجرم باشد.»

Point to one of these books and you can have it.

«به یکی از این کتاب‌ها اشاره کن و می‌توانی آن را داشته باشی.»

کاربرد Point و اشتباه رایج درباره آن

همانطور که در مثال‌ها نیز دیدیم، فعل point می‌تواند بعد از خود با حروف اضافه to و at همراه شود. معنای این دو تقریبا یکسان است و تفاوت چندانی با هم ندارند.

نکته قابل توجه و اشتباه رایج، عدم همراهی فعل point در معنای «اشاره کردن» با یکی از این حروف اضافه است. این اشتباه از نوع حذف غیر مجاز یا incorrect omission است.

توجه داشته باشید که در معانی دیگر ممکن است فعل point بدون هیچ حرف اضافه‌ای به کار رود، و آن معنا را نباید با این کاربرد اشتباه گرفت. مثلا در کاربرد point به معنیِ «با چیزی هدف‌گیری کردن» مفعول اول فعل point بدون هیچ حرف اضافه‌ای به کار می‌رود:

He pointed the gun at the target.

«او اسلحه را به سمت هدف نشانه‌گیری کرد.»

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *