کاربرد فعل ask

انگلیسی صحیح ۸: کاربرد فعل Ask و اشتباه رایج در استفاده از آن

در این بخش از مجموعه انگلیسی صحیح به کاربرد فعل ask و اشتباهی رایج پیرامون کاربرد یکی از معانی آن می‌پردازیم.

ببینید: مجموعه انگلیسی صحیح یا Correct English چه نوع اشتباهاتی را بررسی می‌کند؟

پیش از صحبت درباره کاربرد فعل ask توضیح یک نکته بسیار مهم است؛ فعل ask یکی از افعال پرکاربرد در زبان انگلیسی است. و علاوه بر معانی متعدد، در بسیاری از اطلاحات و عبارت‌های کنایی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این بخش از انگلیسی صحیح، اشتباه رایجی که موضوع اصلی صحبت ما است مربوط به معنای «پرسیدن سؤال از کسی» از فعل ask است.

کاربرد فعل Ask و ظرافت‌های معنایی آن

باید توجه داشت که علاوه بر معنای «پرسیدن سؤال از کسی» فعلِ ask معنایِ «پرسیدنِ» تنها نیز می‌دهد. این نکته ظریفی است؛ و به همین خاطر است که در یکشنری‌های انگلیسی به انگلیسی در توضیحِ معنایِ ask از عبارتِ to ask someone a question نیز استفاده می‌کنند. در عبارت توضیح، معنایِ ask، فعلِ «پرسیدن» است.

مثال زیر، متعارفترین کاربرد فعل ask در معنای «سؤال پرسیدن از کسی» است:

I asked the professor how to finish my project.

«من از استاد (درباره) چگونگی تکمیل پروژه‌ام پرسیدم.»

در این ساختار که متعارف‌ترین و مرسوم‌ترین شکل کاربرد ask برای سؤال پرسیدن است، ابتدا فعل ask سپس کسی که سؤال از او پرسیده شده بدون هیچ حرف اضافه‌ای و بعد از آن خود سؤال بیان می‌شود.

به دو مثال زیر توجه کنید. این دو مثال را ممکن است در دیکشنری نیز پیدا کنید. در این دو مثال ask به معنای پرسیدن استفاده شده است. این دو مثال غلط نیستند ولی لحنی بیش از اندازه رسمی دارند و ممکن است در نظر افراد بومی غیر طبیعی جلوه کنند.

I asked a question of the professor.

I asked a question from the professor.

«من از استاد سؤالی پرسیدم.»

بنابراین استفاده از جمله‌های بالا توصیه نمی‌شود.

اشتباه رایجی که در کاربرد فعل Ask باید از آن پرهیز کرد

فعل ask در معنای «از کسی سؤال پرسیدن» نیاز به هیچ حرف اضافه‌ای ندارد. و همانطور که در مثال بالا دیدیم باید پس از آن مفعول اول، یعنی کسی که سؤال از او پرسیده شده و پس از آن مفعول دوم یعنی خود سؤال آورده شود.

اشتباه رایج در کاربرد فعل ask در این معنا آوردن حرفی اضافه بین فعل و مفعول اول است.

I asked to the professor how to finish my project.

فعل ask نیازی به حرف اضافه ندارد و باید در جمله از کاربرد کلمات اضافه یا unnecessary words اجتناب نمود.

بخوانید: فعل Approach و اشتباهی دیگر از نوع کاربرد Unnecessary Words

در پایان توجه داشته باشید که با توجه به کاربردهای فراوان فعل ask مناسب است از تمامی معانی آن آگاهی داشته باشید و در دیکشنری کاربردهای آن را ببینید:

کاربرد فعل ask

 

این مطلب بخشی از این مجموعه است: خطاهای رایج در زبان‌ انگلیسی

مطالب دیگر این مجموعه عبارتند از :

  1. مجموعه انگلیسی صحیح Correct English و آشنایی با اشتباهات رایج انگلیسی
  2. انگلیسی صحیح ۱: کاربرد فعل Absorb
  3. انگلیسی صحیح ۲: کاربرد فعل Dispose of
  4. انگلیسی صحیح ۳: کاربرد فعل Approach
  5. انگلیسی صحیح ۴: محل قید زمان معین
  6. انگلیسی صحیح ۵: کاربرد To و At و تفاوت معنایی آن‌ها
  7. انگلیسی صحیح ۶: کاربرد فعل Accuse of و اشتباه رایج در مورد آن
  8. انگلیسی صحیح ۷: کاربرد فعل Dream of و معانی مختلف آن
  9. انگلیسی صحیح ۸: کاربرد فعل Ask و اشتباه رایج در استفاده از آن (مطلب کنونی)
  10. انگلیسی صحیح ۹: محل قید زمان نامعین
  11. انگلیسی صحیح ۱۰: کاربرد To و Till و اشتباه رایج در کاربرد آن‌ها
  12. انگلیسی صحیح ۱۱: کاربرد فعل Accustomed to و ساختار صحیح آن
  13. انگلیسی صحیح ۱۲: کاربرد فعل Explain و اشتباه رایج در استفاده از آن
  14. انگلیسی صحیح ۱۳: کاربرد فعل Attack و نکاتی که باید بدانید
  15. انگلیسی صحیح ۱۴: ترتیب قیدهای زمان و مکان
  16. انگلیسی صحیح ۱۵؛ تفاوت کاربرد In و At و جزئیات معنایی آن‌ها
  17. انگلیسی صحیح ۱۶: کاربرد فعل aim و ساختار صحیح آن
  18. انگلیسی صحیح ۱۷: کاربرد فعل Knock و نکاتی قابل توجه در مورد آن
  19. انگلیسی صحیح ۱۸: کاربرد فعل Comprise یک فعل رسمی و آکادمیک
  20. انگلیسی صحیح ۱۹: قید در جمله گذرا به مفعول
  21. انگلیسی صحیح ۲۰؛ تفاوت کاربرد In و Into
  22. انگلیسی صحیح ۲۱: اشتباه رایج در استفاده از فعل Spend
  23. انگلیسی صحیح ۲۲: کاربرد فعل Listen و یک اشتباه رایج
  24. انگلیسی صحیح ۲۳: کاربرد فعل Finish ؛ یک فعل کاربردی
  25. انگلیسی صحیح ۲۴: کاربرد Enough در نقش‌ها مختلف
  26. انگلیسی صحیح ۲۵؛ تفاوت کاربرد On و At و In
  27. انگلیسی صحیح ۲۶؛ شیوه‌های استفاده از Angry در جمله
  28. انگلیسی صحیح ۲۷: فعل Pay و معانی مختلف آن
  29. انگلیسی صحیح ۲۸: کاربرد Leave و اشتباهی رایج در کاربرد آن
  30. انگلیسی صحیح ۲۹: کاربرد not در فعل‌های مرکب
  31. انگلیسی صحیح ۳۰؛ تفاوت Between و Among
  32. انگلیسی صحیح ۳۱؛ معنی anxious و اشتباه رایج در کاربرد آن
  33. انگلیسی صحیح ۳۲: کاربرد Point و کاربردهای آن
  34. انگلیسی صحیح ۳۳: گرامر Wish و نکات مربوط به آن
  35. انگلیسی صحیح ۳۴: معنی Obey و اشتباه رایج در کاربرد آن
  36. انگلیسی صحیح ۳۵: منفی کردن مصدر با استفاده از Not
  37. انگلیسی صحیح ۳۶؛ تفاوت Beside و Besides

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *